forwarding to Le+R%E9seau+UNEVOC